Elin Berlin från Wool & Beyond tillför en vibrerande energi till Copenhagen Fibers med en minikollektion som präglas av voluminösa flätor, slående färger och den melerade struktur som uppstår när man kombinerar Merino och Merino Light.
Denna minikollektion är mångsidig men vågad. Vi pratar om plagg som fungerar året runt, lager-på-lager-stilen eller på egen hand. Genom att kombinera merinoull från Copenhagen Fibers har Elin skapat fräscha, ungdomliga och hållbara designs.
Vi pratade med henne om hennes historia, hennes designprocess och vad som gör detta samarbete så speciellt.
Från modedrömmar till Wool & Beyond
Stickning, design, Wool & Beyond – vad är historien bakom? Och vad betyder namnet Wool & Beyond för dig?
Okej - kortfattat. Jag har alltid velat bli modedesigner och har en kandidatexamen i modedesign från KADK i Köpenhamn. Men modebranschen är ganska besvärlig, så jag ville inte ha något med den att göra och var väldigt osäker på min framtid.
Stickning var en rolig hobby, men sedan insåg jag att det fanns något som hette ‘oberoende stickdesigner’, och bestämde mig för att DET var det jag ville göra. Och här är vi nu!
När det gäller namnet tycker jag helt enkelt att det låter coolt, eftersom ‘wool’ rimmar på ‘cool’ och eftersom det är BEYOND (bortom) kan jag bokstavligen göra vad jag vill, haha.
Vad är det första folk bör veta om dig som designer?
Hmm, svår fråga. En rolig sak att notera om små oberoende designers i allmänhet är att de flesta av oss är ‘en-kvinnas-företag’!
När folk skickar mejl till mig skriver de ofta som om Wool & Beyond vore ett stort företag, men jag tänker “HALLÅ, DET ÄR BARA JAG”. Jag gör bokstavligen allt: kundservice, design, stickning, marknadsföring, sociala medier osv.
Snabbfrågor med Elin
Kaffe eller te när du stickar?
100% kaffe.
Är du en av dem som alltid stickar en provlapp eller kastar du dig direkt ut i det?
Jag är designer, så jag är tvungen att sticka en provlapp!!
Favoritteknik eller -maska?
Italiensk avmaskning är banbrytande när det gäller vackra resårkanter.
Favorit i färgkombinationer?
Just nu, ljusblått och vinrött. Självklart!
Var är din favoritplats att sticka?
I min soffa, alltid.
Favoritårstid att designa för - och varför?
Haha, alla! Dessutom tror jag starkt på att sticka plagg som kan bäras året runt.
Design för Copenhagen Fibers
Vad tänkte du när du först rörde vid garnet?
Garnen känns väldigt moderna men samtidigt tidlösa, och färgskalan är en fantastisk blandning av klassiska och coola färger. Jag blev omedelbart förälskad i merinogarnen, eftersom det är så mjukt och mångsidigt. Jag tycker att merino är en ypperlig fiber som kan användas året runt.
Copenhagen Fibers bygger på idén om plagg som man återkommer till gång på gång. Hur designar du med tanke på hållbarhet?
Jag lägger mycket energi på varje detalj för att göra mina designs mycket speciella och unika, vilket jag tror är en bra utgångspunkt när man skapar plagg som ska hålla för alltid.
Jag känner också att den typ av plagg jag har designat fungerar bra under alla årstider. De kan bäras ensamma under de varmare månaderna eller i lager under hösten och vintern.

Väst + Kjol: En modern klassiker
Väst + kjol, kraftfulla flätor, lek med färger - varför just denna kombination?
Jag tycker att blandningen av melerade ullgarner och den intressanta texturen med flätor känns väldigt rolig och modern!
Flätor är alltid en klassiker, och jag tycker att färgkombinationen gör dem mer ungdomliga. Och jag älskar helt enkelt en liten kjol med något stort och löst över. En väst är lite annorlunda och fungerar utmärkt för lager-på lager-stilen under alla årstider.
Vad fick dig att vilja arbeta med Merino och Merino Light tillsammans för denna kollektion?
Jag kände mig väldigt inspirerad att arbeta med kraftiga flätor och melerat material, så denna kombination kändes helt självklar. Jag älskar att de olika tjocklekarna skapar en ojämn effekt i meleringen!
Texturer med en twist
Hur upprätthåller du balansen mellan det “klassiska” och det “oväntade”?
Jag tror att det handlar om kombinationen av klassiska flätor och det mer melerade och dristiga färgspelet! Jag tror också att sättet flätorna flödar och de “råa” uppläggnings- och avmaskningskanterna ger en mer oväntad känsla.
Garnet från Copenhagen Fibers har sina rötter i stadslivet. Har stadslivet påverkat dina idéer?
Stilmässigt lutar jag alltid åt det urbana hållet, tror jag. Jag är definitivt ingen ‘cottage-core-stickare’! Mina designs tenderar att vara ganska moderna och minimalistiska, och jag skulle säga att det är samma med den här kollektionen - bara med en lite mer dristig touch.
I mitt huvud kombineras den här looken med en lång- eller kortärmad t-shirt, beroende på årstiden. Definitivt tillsammans med knähöga stövlar för höst/vinter!

Hitta den perfekta färgkombinationen
Hur kom du fram till färgkombinationen?
Jag gick igenom färgkorten för garnet för att hitta en kombination som först och främst skulle skapa en bra kontrast och framhäva meleringen. Sedan letade jag efter roliga och oväntade kombinationer som passar för den här årstiden. Den bleka, ljusblå med den mörka, vinröda färgen är bara så vackra tillsammans!
Har du några tips för stickare som känner sig osäkra på att blanda nyanser eller sticka med två trådar?
Haha, kanske att sticka med tjockare garn = sticka snabbare?? Det är ganska lockande, eller hur?
Om du gillar att blanda färger tycker jag att meleringen är väldigt tilltalande, eftersom du inte behöver binda dig för en specifik färg. Du kan till och med välja en neutral merinoull i basfärg och leka med olika nyanser av Merino Light i stil med Lærke Bagger. Eller så kan du spela säkert och använda samma färg för båda trådarna!
Basplagg eller statementplagg?
Ser du på dessa design som basplagg eller statementplagg?
Definitivt lite av båda! Det beror också på valet av färger. Några av teststickarna har valt bort det melerade garnet och använt samma färg för båda trådarna, och plaggen i enfärgat beige eller brunt är bara mycket mer klassiska och dämpade!
Något annat?
Var inte rädd för att sticka de mindre flätorna UTAN flätsticka!! Ibland ska man kasta sig ut och våga något nytt. Men jag rekommenderar starkt att använda flätsticka för de större flätorna, haha…
Stickade plagg som du kommer att vilja bära (och sticka!) om och om igen
Elins minikollektion för Copenhagen Fibers visar hur handstickade plagg kan vara tidlösa och fulla av personlighet. Genom att kombinera Merino och Merino Light har hon skapat plagg som blandar grova flätor, melerade färger och urban stil, vilket gör dem till plagg som stickare kommer att vilja bära säsong efter säsong.
Upptäck Elins Wool & Beyond x Copenhagen Fibers minikollektion - västen och kjolen som du kommer att vilja sticka nästa gång.